【第一部份：Shiai (比賽) 　第一章：一般規則 】

■比賽場地(Shiai-jo)要求

1. 比賽場地應為木板地。 
2. 比賽場地應為介於9-11m (包括地線的闊度) 的正方形或長方形。
3. 一個交叉劃在場中央，兩條 Kaishi-sen (開始線) 劃在交叉的兩面，與交叉距離相等。
4. 比賽場邊以外應有1.5m闊的空間。
5. 地線應是5-10cm 闊和白色的。

■竹劍(Shinai)要求／比賽的竹劍只可是由竹或經日本劍道大聯盟批准的纖維造成。 其次要注意的是：

1. 劍內不可藏有Sakigawa(固定劍尖的)和 Chigiri(連接4片竹子的鐵片)以外的東西。
2. 竹劍的規格依照大會規定。
3. Tsuba 要是圓形的，其直徑不可超過9cm 。

■劍道裝備(Kendo-gu) 要求

  劍道裝備應包括 面(Men)，甲手(Kote)，胴(Do) 及 垂(Tare)。

■劍道服裝要求

1. 劍道服裝應包括Kendo-go及Hakama(劍道服)。
2. 姓名標籤應放在垂(tare)的外面。
3. 比賽者應有銅繩的交叉點上戴上一條紅色或白色，長70cm闊5cm的布(mejirushi)。

【第二章：比賽規則 比賽(Shiai)時間】

    一場常規的比賽應是3或5分鐘，加時3分鐘。主裁判(Sushin)宣告有效得分(Yuko-datotsu)及暫停比賽的時候將暫停計時。

■如何裁定勝負

1. 比賽多是3分比賽(Sanbon-shobu)，但有時由於時間關係，也可能是1分比賽(lppon-shobu)。
2. 在3分比賽中，誰人能先得2分為之勝出；另外，若一方先得一分，其後對手並未能得分，得一分者將勝出。
3. 如在法定時間內雙方未能分出勝負，在加時賽中，誰先得分便是勝出。如果沒有加時，勝負將由裁判決定(Hantei)；抽籤(Chusen)；或是宣布平手(Hikiwake)

■團體比賽

1. 那一隊的勝出者較多則為勝方，如勝出者數目相同，得分多的一方將勝出。如得分也相同，雙方將各派出一名代表來決勝負。
2. 如比賽是依Kachinuki方法，雙方對打的時候，勝出的一位可繼續打下一場，對另一位對手，直至其中一隊可先把對方所有對手擊敗，將為勝方。

■開始，終止及暫停比賽

1. 主裁判應宣佈開始，暫停，繼續及停止比賽。
2. 任何裁判均可宣告暫停比賽，之後由主裁判宣告繼續。
3. 如在比賽者因意外等原因不能繼續比賽，比賽者可舉手示意裁判，講出原因，並要求暫停。
   

■暫停 (Yame )

  當裁判叫暫停時，比賽者應返回起點線，等待裁判指示。

■Gogi

  這是裁判暫停比賽用來商議如何判決的時候，比賽需返回場中央的兩端坐低(sonkyo)。

■分開 (Wakare)

  這是裁判在比賽者交劍（或纏鬥）過久時，叫他們分開用的。比賽者應立即分開，返回中間，作中段架式。

■有效打突 (Yuko-datotsu)

1. 在有氣合(kiai)的情況下，準確地用竹劍打擊有效的部位(Datotsu-bu)擊中而得分之部份，擊中後有殘心(zanshin)為之有效打突(Yuko-datotsu)。
2. 竹劍用來打擊的部位應是物打(monouchi)的刀鋒，物打大約是由劍尖(kensen)至中結(nakyuki)那部份，謂之有效打擊部位。
3. 有效打擊點有面(men)，小手(kote)，銅(do)及刺擊(tsuki)。
4. 如攻擊時，對手保持中段狀態，那攻擊並不算有效。
5. 對手在中段狀態時，打到對方的左手並不算有效打突。
6. 當比賽者打出有效打突時，裁判會叫 'men/kote/do/tsuki ali'．這時比賽者應返回場中央作中段架式，待主審宣佈得分及繼續比賽。

轉載：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007033100411